Have
you experienced lack of parent involvement? Does it frustrate you that your
students' parents are not more involved?
Well,
it is time to do something about it...
My
first year as a dual language teacher, I was extremely frustrated because more
than 50% of my students' parents where late for conferences or did not show-up,
rarely answered my calls or helped their children with homework.
After taking
the time to talk to them, I realized that most of them really cared about their
child's education, but they did not know how to help them.
It was
a AHA moment because I had all these preconceived ideas - The language and
cultural barrier was really the main issue.
This is
a list of some things you can do to help your parents more comfortable with the
school community:
1. If you speak your students' parents' native
language, use their preferred language.
2. If
language is an issue, find a fully bilingual interpreter. Many times your
school's parent liaison, another teacher, parent volunteer or community member
will translate for you. Invite translators to PTA meetings and conferences.
3. Translate or ask someone to translate the written communications that you send
home. Make sure that the translation is understandable to your specific
audience, so it is not too hard to understand or too long.
4. Put
parents in touch with bilingual staff even if you are bilingual. Give the
parents a list of names and contact numbers at the district's office.
5.
Teach parents how your school works, including the curriculum, standards,
benchmarks, and materials.
6. Make
sure your parents know the teacher and expectations.
7.
Make certain that parents know their rights; such as, interpreters,
programs, requirements.
8.
Arrange a back-to- school night in the parents' native language and tour the
school with them.
This is another helpful video on parent involvement (you can translated it and put it on power point).
Here is a great resource to help your students' parents.
Parent Program
Hey guys! I'm a 2nd grade bilingual teacher and I'm trying to get some feedback for this product I created. 100% free.
ReplyDeletehttp://www.teacherspayteachers.com/Product/I-Can-Read-Cut-and-paste-simple-sentences-in-Spanish-1243978
Thank you for sharing!
ReplyDelete